Mientras tanto, Ecuador se prepara para extraditar a un blogger que ofreció asilo en 2008.
El gobierno ecuatoriano enfrenta el
dilema de si extraditar, o no, a un ciudadano bielorruso, en momentos en
que el mundo tiene puesta la atención sobre él, por el asilo concedido
al hacker australiano Julian Assange, quien también está expuesto a la
extradición en el Reino Unido. Aliaksandr Barankov, es un excapitán del
Ejército de Bielorrusia, de 30 años, pedido en extradición por el
régimen del presidente Alexander Lukashenko, en el poder en Bielorrusia
desde 1994 y salpicado por escándalos de corrupción y abuso de poder.
Sobre Barankov pesa un proceso pendiente en su país por cargos de fraude y soborno. En 2009, el exmilitar huyó de su país y llegó a Ecuador. En un comienzo pensó en Egipto, como país de refugio, pero al enterarse de que en Ecuador no pedían visa a los turistas extranjeros, lo escogió. Al año siguiente -el 27 de junio de 2010- recibió la condición de refugiado. En Quito, el exoficial bielorruso abrió un blog donde comenzó a denunciar actos de corrupción y atropellos a los derechos humanos en Bielorrusia. El blog tiene por nombre: Belaruslibre, está activo y sus artículos están escritos en español.informe completo
Sobre Barankov pesa un proceso pendiente en su país por cargos de fraude y soborno. En 2009, el exmilitar huyó de su país y llegó a Ecuador. En un comienzo pensó en Egipto, como país de refugio, pero al enterarse de que en Ecuador no pedían visa a los turistas extranjeros, lo escogió. Al año siguiente -el 27 de junio de 2010- recibió la condición de refugiado. En Quito, el exoficial bielorruso abrió un blog donde comenzó a denunciar actos de corrupción y atropellos a los derechos humanos en Bielorrusia. El blog tiene por nombre: Belaruslibre, está activo y sus artículos están escritos en español.informe completo
Alexander Barankov encuentra, hoy, en una cárcel de Quito espera de su extradición a Bielorrusia. Se le acusa de "fraude" para los blogs sobre la corrupción en la ex república soviética y enfureciendo a su dictador, Alexander Lukashenko.
El izquierdista Tageszeitung Die escribe:
"El caso del fundador de WikiLeaks, Julian Assange se ha convertido en un ejemplo increíble de la hipocresía internacional. Tanto de los países involucrados, Gran Bretaña y Ecuador, son culpables."
"Lejos de la atención del mundo, el gobierno (ecuatoriano) está desalojando a un trabajador ex-gobierno de Bielorrusia que ha disfrutado de tres años de asilo en Ecuador. La razón es que hace seis semanas, el presidente bielorruso Alexander Lukashenko fue en Quito a firmar un número de acuerdos comerciales y la presión aplicada. Poco tiempo después, el hombre, Alexander Barankov, fue detenido en Quito. Ante esta situación, las floridas palabras de ministro de Relaciones Exteriores de Ecuador sobre la enorme importancia de asilo político no tienen mucho valor. "
Leer
"El caso del fundador de WikiLeaks, Julian Assange se ha convertido en un ejemplo increíble de la hipocresía internacional. Tanto de los países involucrados, Gran Bretaña y Ecuador, son culpables."
"Lejos de la atención del mundo, el gobierno (ecuatoriano) está desalojando a un trabajador ex-gobierno de Bielorrusia que ha disfrutado de tres años de asilo en Ecuador. La razón es que hace seis semanas, el presidente bielorruso Alexander Lukashenko fue en Quito a firmar un número de acuerdos comerciales y la presión aplicada. Poco tiempo después, el hombre, Alexander Barankov, fue detenido en Quito. Ante esta situación, las floridas palabras de ministro de Relaciones Exteriores de Ecuador sobre la enorme importancia de asilo político no tienen mucho valor. "
Leer
Como fundador de WikiLeaks, Julian Assange, Alexander Barankov ha
trabajado para exponer mala conducta del gobierno a través de Internet. Ambos han recibido refugio en territorio ecuatoriano.
Pero mientras el país sudamericano fue noticia mundial la concesión del
asilo diplomático Assange en la mañana del jueves, Barankov enfrenta
extradición inminente de Ecuador a su nuevo aliado Bielorrusia,
calificado por muchos observadores como "la última dictadura de Europa".
... La situación de Barankov plantea una verdadera prueba del compromiso de Ecuador con los derechos humanos. Un ex capitán del ejército bielorruso, Barankov llegó a Quito en 2008, gracias a las leyes del gobierno ecuatoriano de inmigración muy liberales. A continuación, crear un blog de denuncia de la corrupción y otros delitos presuntamente cometidos durante gobernante autoritario Alexander Lukashenko. Ecuador inicialmente le concedió la condición de refugiado, pero después de una visita de Estado a Lukashenko a Quito el 29 de junio, fue arrestado y se encuentra detenido en el infame de la capital, la prisión del siglo 19, mientras que el máximo tribunal escucha el caso de solicitud de extradición fresco de Belarús. Si se envía allí, de acuerdo con su pareja, Maribel Andrade, se enfrentará a cargos de traición y podría ser condenado a muerte.
... La situación de Barankov plantea una verdadera prueba del compromiso de Ecuador con los derechos humanos. Un ex capitán del ejército bielorruso, Barankov llegó a Quito en 2008, gracias a las leyes del gobierno ecuatoriano de inmigración muy liberales. A continuación, crear un blog de denuncia de la corrupción y otros delitos presuntamente cometidos durante gobernante autoritario Alexander Lukashenko. Ecuador inicialmente le concedió la condición de refugiado, pero después de una visita de Estado a Lukashenko a Quito el 29 de junio, fue arrestado y se encuentra detenido en el infame de la capital, la prisión del siglo 19, mientras que el máximo tribunal escucha el caso de solicitud de extradición fresco de Belarús. Si se envía allí, de acuerdo con su pareja, Maribel Andrade, se enfrentará a cargos de traición y podría ser condenado a muerte.
Traduccion google
.jpg)
0 comentarios:
Publicar un comentario